5:4. അവൻ ചെന്നു തന്റെ യജമാനനോടു: യിസ്രായേൽദേശക്കാരത്തിയായ പെൺകുട്ടി ഇന്നിന്നപ്രകാരം സംസാരിച്ചു എന്നു ബോധിപ്പിച്ചു.

5:4. Naaman went and told his master what the girl from the land of Israel had said.

5:4. So Naaman told the king what the young girl from Israel had said.

5:4. And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maiden that is of the land of Israel.

5:4. So Naaman went in and told his lord, "Thus and so spoke the girl from the land of Israel."

5:4. And [one] went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that [is] of the land of Israel.

5:4. So Naaman went in and told his lord, "Thus and so spoke the maiden from the land of Israel."

5:4. And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.

5:4. And [one] goeth in and declareth to his lord, saying, `Thus and thus she hath spoken, the damsel who [is] from the land of Israel.`

5:4. Naaman went to the king and told him what the Israelite girl said.

5:4. One went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maiden who is of the land of Israel.

5:4. And [one] went in, H935 and told H5046 his lord, H113 saying, H559 Thus H2063 and thus H2063 said H1696 the maid H5291 that H834 [is] of the land H4480 H776 of Israel. H3478